道德经第29章翻译

第二十九章原文

···
1、将欲取天下而为之,吾见其不得已。
2、天下神器,不可为也。
3、为者败之,执者失之。
4、故物或行或随;或嘘或吹;或强或羸;或载或隳。
5、是以圣人去甚、去奢、去泰。


简译

···
1、将欲望强加于天下万物,我认为他不会实现自己的理想。
2、天下是神圣的信器,不可能人为的改变一切。
3、人为想改变的必然失败,人为想持守的必然丧失。
4、因为万物既有独行的也有群随的;既有热血的也有冷血的;既有强大的也有羸弱的;既有天上飞的也有水中游的。
5、所以圣人摈弃一切强求的、奢侈的、骄恣的东西。

栏目导航: