道德经第42章翻译

第四十二章原文

···
1、道生一,一生二,二生三,三生万物。
2、万物负阴而抱阳,冲气以为和。
3、人之所恶,唯孤寡不谷,而侯王以为称。
4、故物或损之而益,或益之而损。
5、故人之所教,我亦教之。
6、强梁者不得其死,我将以为教父。


简译

···
1、自然生就阴阳未判一气混元,一气混元激活了时间与空间,在时间与空间中产生了能量,能量的互相转换产生了万物。
2、万物都有负阴而抱阳的特性,冲虚不盈是走向和谐的根本。
3、人们所忌讳的,莫过于“孤”、“寡”、“不谷”, 而侯王却用来称谓自己。
4、因此万物或是因为减损反而获得增加,或是因为增加反而导致减损。
5、前人的谆谆教导,我们也用来教育后人。
6、努力培养栋梁之才的人精神是不死的,我们将以他们作为学习的榜样。

栏目导航: